VeeValdi 21nd century V2

veevaldi_21nd_century_v2_en – English version – wersja angielskojęzyczna / English version
veevaldi_21nd_century_v2_pl – Polish version – wersja polskojęzyczna / Polish version
--- pl ---
Rosyjskojęzyczne wersje tarczy zegarkowych nie będą przeze udostępnianie, do czasu aż Rosja wycofa się z terytorium Ukrainy, zaprzestanie tej barbarzyńskiej i niewypowiedzianej wojny prowadzonej wobec suwerennego kraju oraz zapłaci za szkody które już dokonała.
Proszę zatem o niepisanie do mnie, abym zrobił wersję rosyjskojęzyczną.
--- en ---
Russian-language versions of watch faces will not be released by me until Russia withdraws from Ukrainian territory, ceases this barbaric and undeclared war against the sovereign country and pays for the damage it has already done.
So please do not write to me to make a Russian-language version.
--- ru ---
Русскоязычные версии циферблатов не будут выпущены мной до тех пор, пока Россия не уйдет с территории Украины, не прекратит эту варварскую и необъявленную войну против суверенной страны и не заплатит за уже нанесенный ущерб.
Так что прошу не писать мне сделать русскоязычную версию.
veevaldi_21nd_century_v2 – wersja uniwersalna (multijęzyczna) / universal version (multilingual)
------------------------- PL -------------------------------------------------------------------------------------
„VeeValdi 21nd century V2”, to zmodyfikowana wersja mojego projektu tarczy zegarkowej „VeeValdi 21nd century” (link podaję poniżej). Ta tarcza zegarkowa jest również przeznaczona dla smartwatcha Amazfit GTR 2. Różni się od wersji poprzedniej przede wszystkim tym, że zastosowałem standardowe wskazówki zegarka zamiast znaczników. Po lewej stronie tarczy obrazka pogody wyświetlany jest niebieski fragment pierścienia informujący o stanie akumulatora, a po stronie prawej – zielony fragment pierścienia pokazujący ilość wykonanych kroków. Są i inne mniej istotne modyfikacje. Pełen opis, zwłaszcza stref edytowalnych, znajduje się pod linkiem: /gtr/view/21960 .
---
Przykład przełączania na bardziej klasyczną wersję tarczy zegarka, po wybraniu w strefie „stanie” lub „wschód słońca”, można zobaczyć tu: /gtr/view/17054 .
--------------------- EN --------------------------------------------------------------------------------------
"VeeValdi 21nd century V2" is a modified version of my "VeeValdi 21nd century" dial design (link below). This watch face is also intended for the Amazfit GTR 2 smartwatch. It differs from the previous version mainly in that it uses the standard hands of the watch instead of the pointer markers. On the left side of the weather dial there is a blue part of the ring showing the battery condition, and on the right side - a green part of the ring showing the number of steps taken. There are other minor modifications as well. A full description, especially of the editable zones, can be found at: /gtr/view/21960 .
---
An example of switching to a more classic version of the watch face, after selecting "state" or "sunrise" in the zone, can be seen here: /gtr/view/17054 .